You will find anything in life we cannot handle. These materials are supposed to happens whether or not we like it or not since it is our tadhana. The newest Tagalog keyword tadhana are a keen unseen electricity that triggers events beyond mortal manage.
Have you got a fond thoughts or recollection which you treasure dearly? New Tagalog word for that try gunita. Nowadays, you can have a tendency to pay attention term during the music, reports, and poems. People don’t always utilize it inside the everyday conversations.
Example Sentence: Noong nakita kita sa tagpuan ni Bathala get kinang sa mata na di maintindihan. – Tagpuan by the Moira (Once i spotted you when you look at the God’s meeting-place with an excellent spark on the attention I can’t understand.)
Christianity comes throughout the Philippines within the Foreign language colonization. Prior to you to definitely, ancient Filipinos always praise deities. Including Romans and you can Greeks, Filipinos also provide mythology, and Bathala is the transcendent Best Are, the publisher, and you will ruler of cosmos, with respect to the old Tagalog indigenous religion.
Example Phrase: Madarama ang Hanging Amihan sa Pilipinas mula buwan ng Nobyembre hanggang Disyembre. (The fresh new Northeast Monsoon is going to be sensed in the Philippines are believed regarding the week from November to December.)
Amihan is the keyword locals use to reference new Northeast piece of cake. Interestingly, it can be title of your goddess out-of piece of cake during the the fresh hit Filipino fantasy collection titled Encantadia.
Analogy Sentence: Kahit ako ay sobrang galit na, pinilit ko pa band magtimpi. (Although I am very annoyed, I chose to manage me personally.)
Perhaps you have experienced getting too mad, crazy, otherwise happy, however you managed to will always be their chill? The fresh Tagalog phrase regarding are timpi. It is extremely utilized in the new framework out of controlling yourself lower than difficult situations.
Analogy Sentence: Nagtatampo ang aking kasaintahan dahil hindi ako nakapunta sa aming usapan.(My personal partner was sulking while the We did not ensure it is for the our day.)
There’s no particular interpretation in the keyword during the English, though “sulking” or “so you can sulk” often is noticed the fresh new nearest. Tampo are a phrase found in Philippine community to describe individuals habits where someone withdraws their passion otherwise cheerfulness off someone having damage the attitude.
Analogy Phrase: Ang kulay bughaw sa watawat ng Pilipinas ay sumisimbolo Tinder vs Plenty of Fish price sa kapayapaan, katarungan, pagsasakripisyo, on katotohanan. (Brand new blue colour on the Philippine flag signifies tranquility, justice, give up, and you may details.)
Probably one of the most well-known errors one even neighbors to go are writing on colour blue asul. The term asul is not necessarily the Tagalog translation away from blue once the it is an excellent Foreign language term. The correct translation are bughaw. It’s one of the several shade getting Filipinos. It’s within their banner and then have mentioned on Philippine National Anthem.
Have you seen a child so cute you wanna touch its face? Some tips about what gigil feels like. It is an aggressive want to press one thing. It can also be an uncontrollable desire to touch anybody triggered by challenging feelings including prefer and you can outrage. Such as for instance, your mom is truly furious along with you to have talking straight back while you are she scolds your, next she says, “Nanggigigil ako sa’yo,” that can imply “I’m dealing with myself never to lay on the job your now.”
In the event that things are delivering daunting or if you need contemplate your own behavior in daily life, you can reflect or inquire. When you look at the Tagalog, that is what magmuni-muni form.
Analogy Phrase:Nakaalpas na ako sa pagkakatali sa aking madilim na nakaraan. – (We crack shed out of getting associated with my black previous.)